Le juge Michael Sauer a donné l'ordre de reconduire la starlette dans la prison pour femmes de Lynwood (sud de Los Angeles), dont elle avait été libérée jeudi matin par le bureau du shérif au bout de trois jours de détention.
La police avait invoqué une raison médicale à l'appui de cette décision, mais le procureur de Los Angeles Rocky Delgadillo l'avait immédiatement contestée et déposé un recours auprès du magistrat.
C'est M. Sauer qui avait condamné Paris Hilton à 45 jours de prison le 4 mai pour avoir conduit avec un permis suspendu pour avoir roulé en état d'ivresse. Sous réserve de bonne conduite, elle ne devait en purger que 23.
Convoquée au tribunal vendredi, Paris Hilton, 26 ans, y est arrivée en milieu de matinée à l'arrière d'une voiture de police. Des images de la télévision CNN l'ont montrée les mains dans le dos, dans une posture de personne menottée.
Son renvoi en prison indique "que personne n'est au dessus de la loi, quelles que soient sa richesse et sa puissance. Aujourd'hui, justice a été faite", a affirmé M. Delgadillo dans un communiqué lapidaire.
Vendredi matin, la luxueuse maison de Paris Hilton, dans une petite rue des collines de Hollywood en retrait du célèbre Sunset Boulevard, avait été cernée par des dizaines de journalistes, tandis que des hélicoptères des télévisions tournaient au dessus du quartier, retransmettant les images en direct.
Le départ du véhicule a donné lieu à une spectaculaire bousculade, selon ces images.
Jeudi matin, trois jours après l'entrée discrète de Paris Hilton en prison, un porte-parole du shérif, qui gère le système pénitentiaire du comté de Los Angeles, avait annoncé qu'elle avait été libérée et purgerait le reste de sa peine, soit 40 jours, à domicile en portant un bracelet de surveillance électronique.
Ce porte-parole, Steve Whitmore, avait affirmé que les autorités avaient pris cette décision "après des consultations avec le personnel médical, dont des médecins" de la prison, mais s'était refusé à entrer dans les détails, invoquant le secret médical.
Or, en condamnant Paris Hilton, l'une des héritières de la célèbre chaîne d'hôtels du même nom, le juge Sauer avait refusé tout aménagement de sa peine, comme précisément le port d'un bracelet électronique, avait rappelé le parquet.
La décision du bureau du shérif, attribuée à son chef Lee Baca, avait provoqué colère et malaise jusque dans ses rangs. Le président d'un syndicat policier avait dénoncé un favoritisme envers la starlette.
Des dirigeants d'associations de défense des droits civiques, dont l'influent pasteur noir Al Sharpton, avaient fait écho à ces griefs.Les postes de MM. Delgadillo et Baca sont tous deux électifs.Jeudi, le site internet spécialisé dans les célébrités TMZ.com, sans donner de sources, avait affirmé que la libération de Paris Hilton avait été motivée par l'état psychologique de la jeune femme.
En prison, où elle était hébergée à l'écart du reste de la population carcérale, en isolement de fait 23 heures sur 24, avait reçu les visites de son psychiatre et de son avocat. Lundi, ce dernier, Richard Hutton, avait affirmé que sa cliente allait "très bien malgré les circonstances".
