SORTIE : LE 2 AVRIL 2008

1h48 – SUISSE - 35mm DOLBY

Prix SUISSEIMAGE/SSA " Meilleur documentaire suisse", Visions du Réel 2007

SYNOPSIS :

"Retour à Gorée" raconte le périple du chanteur africain Youssou N'Dour sur les traces des esclaves noirs et de la musique qu'ils ont inventée : le jazz. Son défi : rapporter en Afrique un répertoire de jazz et le chanter à Gorée, l'île symbole de la traite négrière, en hommage aux victimes de l'esclavage. Guidé dans sa quête par le pianiste Moncef Genoud, Youssou N'Dour parcourt les Etats-Unis et l'Europe. Accompagnés par des musiciens d'exception, ils croisent de nombreuses personnalités, et créent, au fil des rencontres, des concerts et des discussions sur l'esclavage, une musique qui transcende les cultures.
D'Atlanta à New Orléans, de New York à Dakar en passant par le Luxembourg, les chansons se transforment, s'imprègnent de jazz et de gospel. Mais déjà le jour du retour en Afrique approche et beaucoup reste à faire afin d'être prêt pour le concert final...

NOTE D’INTENTION DU REALISATEUR

" Avec Retour à Gorée, la star africaine Youssou N'Dour aborde l’histoire de l’esclavage et de la traite des Noirs à travers la musique, pour dire comment vivre avec ce passé douloureux. C’est cet enjeu que j’ai voulu mettre au centre du film. Youssou, qui incarne si bien l’Afrique moderne et positive, a choisi de jazzifier ses chansons en voyageant sur les chemins de cette musique originale créée par les esclaves au contact avec la culture occidentale. Bien au-delà du portrait de star au travail ou du reportage classique, c'est une histoire que j'ai eu envie de conter ici, avec les moyens mêlés du cinéma et de la musique. Une histoire forte, un parcours initiatique pour Youssou N'Dour qui part de l'île de Gorée vers les Etats-Unis et l'Europe, avant de revenir sur l'île symbole accompagné des musiciens extraordinaires rencontrés durant le voyage. Dans ce périple, le chanteur sénégalais a choisi comme guide musical le jazzman suisse Moncef Genoud. Quant à Boubacar Joseph Ndiaye, le charismatique Conservateur de la Maison des Esclaves, il est pour Youssou comme un père, dont il s’agit aujourd’hui de relayer le message.
Une de mes ambitions avec Retour à Gorée est de montrer ce rapport essentiel qui existe entre des recherches personnelles et existentielles, un contexte historique fort, le monde d'aujourd'hui et la création musicale. La musique est ici réinvestie dans son pouvoir de façonner du sens. C'est la musique qui fait le lien entre les continents et les cultures comme entre passé, présent et futur. C'est elle qui condense les émotions du parcours et ouvre de nouvelles voies. C'est elle qui indique aussi une autre façon de vivre ensemble. Juin 2004. Ile de Gorée. Alors que j'effectue des repérages dans la Maison des Esclaves, des écoliers sénégalais découvrent l’histoire terrible des esclaves stockés jadis comme des bêtes entre ces murs. A la fin de l'exposé, les écoliers sont invités à poser des questions. Une seule main se lève. Une jeune fille me dévisage avec un regard traversé de sentiments contradictoires où domine la gravité. Elle demande s'il faut se révolter contre les Blancs. J'aimerais que ce film puisse lui répondre, en lui offrant une quête humaine et artistique qui ouvre la voie d'une indispensable réconciliation. "

DISTRIBUTEUR : CAB PRODUCTIONS